Tag > novlangue

De 1933 à 1947, Victor Klemperer, juif allemand, spécialiste de littérature  française et italienne à l'université de Dresde, tient méthodiquement un journal dans lequel il note les manipulations du Troisième Reich sur la langue allemande, et la façon dont la novlangue nazie (Lingua Tertii Imperii, LTI) va détruire l'esprit et la culture allemande, à l'image de tout phénomène totalitaire. Klemperer échappe de peu à la mort grâce à l'apocalypse des bombardements alliés sur Dresde en février 1945 qui vont empêcher sa déportation programmée. Klemperer dissèque la novlangue nazie (mots,...

«  Etre une princesse, c'est bien... Être une princesse moderne, c'est mieux... Être une princesse moderne, avec une fée gâteuse au moment de sa naissance, et vous appeler flocon d'argent... Alors là, franchement, ça ne fait plus rire du tout... » (Méthode de lecture CE1, Hatier 2003) Flocon d'argent est le nom d'une petite princesse infortunée puisque née toute blanche,...

C’est le titre d’un livre de Marc Fumaroli parut il y a quelques années mais toujours d’actualité. (1) Il faut lire ou relire cet essai car il permet de démonter la propagande « culturelle »...